【资料图】

概要

原文

小学生のときのすれ違いから、取り返しのつかない溝ができてしまった陽芽と美月。頑ななふたりの態度は、サロンでの演技にも悪影響を及ぼし、ふたりのシュヴェスターを楽しみにしていた来校者たちにも動揺が広がっていく。仲のいい姉妹を演じられなくなった陽芽と美月を心配する舞は、このままではクロイツを返してシュヴェスターの契りを解消することになる、とふたりに選択を迫る。姉妹をやりとげたい美月に対して、美月に裏切られたという思いが強い陽芽は気持ちが揺れ動くのだった。

翻译

阳芽和美月因为小学时的分歧，产生了无法挽回的隔阂。两人顽固的态度，对沙龙里的表演也产生了不好的影响，就连期待着这两位修维斯特的来学校的人也开始动摇了。担心不能再演好姐妹的阳芽和美月的舞，逼迫二人做出选择，说这样下去就会把克罗伊兹还给修维斯特解除契约。对于想要成全姐妹的美月，被美月背叛的阳芽的心情动摇了。

标签：